Diálogo de práctica con un inspector
Las ciudades y la carga de este diálogo son ejemplos. En una inspección, responde con la información real que te soliciten.
May I see your driver's license and registration?
¿Puedo ver su licencia de conducir y el registro del vehículo?
Respuesta de ejemplo
Yes. Here are my driver's license and registration.
Sí. Aquí están mi licencia de conducir y el registro del vehículo.Where did you pick up this load?
¿Dónde recogió esta carga?
Respuesta de ejemplo
I picked it up in Dallas, Texas.
La recogí en Dallas, Texas.Where are you delivering this load?
¿Dónde va a entregar esta carga?
Respuesta de ejemplo
I'm delivering it to a warehouse in Tulsa, Oklahoma.
La voy a entregar en un almacén en Tulsa, Oklahoma.What are you hauling today?
¿Qué transporta hoy?
Respuesta de ejemplo
I'm hauling packaged furniture.
Transporto muebles embalados.Can you show me your electronic log?
¿Puede mostrarme su registro electrónico?
Respuesta de ejemplo
Yes. I can show you my electronic log.
Sí. Puedo mostrarle mi registro electrónico.
Si no entendiste la pregunta
Could you repeat the question slowly, please?
¿Podría repetir la pregunta despacio, por favor?
Do you mean where I picked up the load or where I’m delivering it?
¿Se refiere al lugar donde recogí la carga o al lugar donde la voy a entregar?
Escucha la diferencia entre pick up (recoger) y deliver (entregar). En el diálogo se refieren a dos lugares distintos.
Practica con tu propio viaje
- Di en inglés de dónde salió la carga y a dónde va.
- Describe lo que transportas en una sola frase.
- Vuelve a leer las preguntas sin mirar las respuestas. Si alguna no se entiende, practica cómo pedir que la repitan.
Practica mientras estés estacionado en un lugar seguro. Este ejercicio enseña inglés y no sustituye las indicaciones de un inspector.
Escuchar más frases de inspección