I have arrived for my pickup appointment.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਿਕਅੱਪ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹਾਂ।
Main apni pickup appointment layi pahunch giya haan.
All lessons Listen, read and repeat
Pickup and Delivery English for Punjabi Truck Drivers
ਪਿਕਅੱਪ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ
Shippers and receivers often expect a short, clear check-in. These phrases help you confirm your appointment, find the correct dock, protect your paperwork and report problems without guessing.
Checking in at the gate or shipping officeConfirming docks, seals and paperworkReporting delays or damaged freight
PRACTICAL PHRASES · ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੇ ਵਾਕ
Practice what you’ll say
ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ
Tap Listen, read the Punjabi meaning, then repeat the English sentence.
“ਸੁਣੋ” ਦਬਾਓ, ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਪੜ੍ਹੋ, ਫਿਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਕ ਦੁਹਰਾਓ।
What is my pickup number?
ਮੇਰਾ ਪਿਕਅੱਪ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ?
Mera pickup number ki hai?
Which dock should I use?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਡੌਕ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
Mainu kehra dock vartna chahida hai?
How long is the wait?
ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ?
Kinna sama udeek karni pavegi?
Please sign the bill of lading.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਿੱਲ ਆਫ ਲੇਡਿੰਗ ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰੋ।
Kirpa karke bill of lading te dastkhat karo.
The seal number does not match.
ਸੀਲ ਨੰਬਰ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Seal number milda nahi hai.
Some of the freight is damaged.
ਕੁਝ ਮਾਲ ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Kujh maal nuksaneya hoya hai.
I need a copy of the delivery receipt.
ਮੈਨੂੰ ਡਿਲੀਵਰੀ ਰਸੀਦ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Mainu delivery raseed di ikk copy chahidi hai.
KEY VOCABULARY · ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
Words to know
ਜਾਣਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਬਦ
Bill of lading (BOL)
ਮਾਲ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
Meaning · ਅਰਥ: The shipping document that identifies the freight and shipment details.Shipper
ਮਾਲ ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ
Meaning · ਅਰਥ: The company or location sending the freight.Receiver
ਮਾਲ ਲੈਣ ਵਾਲਾ
Meaning · ਅਰਥ: The company or location accepting the delivery.Lumper fee
ਮਾਲ ਉਤਾਰਨ ਦੀ ਫੀਸ
Meaning · ਅਰਥ: A fee for third-party loading or unloading labor.COMMON QUESTIONS · ਆਮ ਸਵਾਲ
Quick answers
ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਜਵਾਬ
ਸਵਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ ਜਵਾਬ ਪੜ੍ਹੋ।
What should I say when I arrive for pickup?
Give your name or carrier, pickup number and appointment time. Ask which dock to use.
What if the seal number does not match?
Do not change the paperwork yourself. Tell the shipper, receiver or dispatcher and follow your carrier’s instructions.
Language lesson, not official advice. Follow current road signs, authorities, your carrier and qualified professionals.ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਾਠ ਹੈ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਮੌਜੂਦਾ ਸੜਕ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।