Where did you begin your trip?
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ?
Tusi apna safar kithon shuru kita?
All lessons Listen, read and repeat
FMCSA English Proficiency Practice for Punjabi Truck Drivers
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਯੋਗਤਾ ਅਭਿਆਸ
FMCSA guidance describes a two-part English-language proficiency assessment: a driver interview and highway traffic-sign recognition. This independent practice page helps you understand common work-related questions. It is not an official test and cannot guarantee a result.
Answering official questions in EnglishExplaining your trip, load and hoursPracticing clear short responses
PRACTICAL PHRASES · ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੇ ਵਾਕ
Practice what you’ll say
ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ
Tap Listen, read the Punjabi meaning, then repeat the English sentence.
“ਸੁਣੋ” ਦਬਾਓ, ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਪੜ੍ਹੋ, ਫਿਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਕ ਦੁਹਰਾਓ।
I began my trip in Dallas, Texas.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਡੈਲਸ, ਟੈਕਸਾਸ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।
Main apna safar Dallas, Texas ton shuru kita.
Where are you delivering this load?
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲੋਡ ਕਿੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾ ਰਹੇ ਹੋ?
Tusi eh load kithe pahunchaa rahe ho?
I am delivering this load in Chicago.
ਮੈਂ ਇਹ ਲੋਡ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
Main eh load Chicago vich pahunchaa riha haan.
What are you transporting?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
Tusi ki lai ke ja rahe ho?
I am transporting packaged food.
ਮੈਂ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਖਾਣਾ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
Main pack kita khana lai ke ja riha haan.
How many driving hours do you have left?
ਤੁਹਾਡੇ ਕਿੰਨੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਘੰਟੇ ਬਾਕੀ ਹਨ?
Tuhade kinne driving ghante baki han?
I have three driving hours left.
ਮੇਰੇ ਤਿੰਨ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਘੰਟੇ ਬਾਕੀ ਹਨ।
Mere tinn driving ghante baki han.
Please show me your electronic log.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਲੌਗ ਦਿਖਾਓ।
Kirpa karke apna electronic log dikhao.
Could you repeat the question slowly?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਲ ਹੌਲੀ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusi sawal hauli dubara kahi sakde ho?
KEY VOCABULARY · ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
Words to know
ਜਾਣਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਬਦ
Official inquiry
ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਵਾਲ
Meaning · ਅਰਥ: A question asked by an authorized official during an inspection or stop.Origin
ਸਫ਼ਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਥਾਂ
Meaning · ਅਰਥ: The place where a trip or shipment began.Destination
ਮੰਜ਼ਿਲ
Meaning · ਅਰਥ: The place where the driver or freight is going.English proficiency
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਯੋਗਤਾ
Meaning · ਅਰਥ: The ability to understand and communicate sufficiently in English for required duties.COMMON QUESTIONS · ਆਮ ਸਵਾਲ
Quick answers
ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਜਵਾਬ
ਸਵਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ ਜਵਾਬ ਪੜ੍ਹੋ।
What does the roadside English assessment cover?
Current FMCSA guidance describes a driver interview and a highway traffic-sign recognition assessment.
Is this an official FMCSA test?
No. Trucking Studio is independent. These examples are for language practice and do not reproduce or guarantee the result of an official assessment.
May I use a translation tool during an assessment?
Do not assume one is permitted. Listen to the official’s instructions and review current FMCSA policy with your carrier.
Language lesson, not official advice. Follow current road signs, authorities, your carrier and qualified professionals.ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਾਠ ਹੈ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਮੌਜੂਦਾ ਸੜਕ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।